The Avs needed to trade Rantanen to shake up the locker room, but MacFarland landed terrific regular season players who turned into postseason ghosts.