View in Browser

| Subscribe to CT | Donate

2025年5月6日, 星期二

CT Chinese Simplified

各位亲爱的CT(《今日基督教》)中文读者,

平安!

看到“男”以突破这个谐音梗标题,您有什么感觉吗?当您听到“男子气概”的时候,又有什么想法呢?当然,在听到这些描述,一般而言,我们的第一反应都会聚焦在男士身上。而且,我们一般也会特别想到,顶梁柱、保护者、独立理性等画面。但这真的是男性应该要成为的样子吗?

世界多数文化的确通常以供养、保护及繁衍这三种能力来界定“男子气概”,特别是“供养者”的角色在现代社会中异常突出。但也由于女性的崛起,这一角色开始并不只是男性的专利了。由此,一些男性发现自己被困在这样的角色设定中,“男”以突破(《上帝所造的“男子气概”不会是无解的困境》)。同时,在一般性的社会性别特质框架影响下,虽然有不少男性已经开始学习谈论情绪,但有许多人仍不知道如何“真正的感受”之(《对抗“男子气概危机”的男性》)。

如果这些描述是准确的,我们可以推测,不少男性——无论他们是积极地去自我塑造,还是被动地以符合某种形式——他们都在社会所描绘的某种男子气概形象中无法自拔,“男”以突破。事实上,也不只如此。由于某些原因,在女士身上也凸显出了某种所谓的“男子气概”:她们成为了供养者、顶梁柱,试图努力成为或打破某种社会认可的形象。

就此,我们可以从“男”以突破来看,其实许多人——无论性别——都在社会所设定的性别特质中汲汲营营地或建立或突破,但又仍被限制在这二者当中。

但福音让我们看见的,我们所要成为的并不是这些社会所设定的角色,而是在十字架面前,成为上帝呼召、塑造我们要成为的那种人。面对“男”以突破的问题,真的难以突破吗?我并不这么认为。在此,也向您推荐在此议题上的好文章:《跳脱“男子气概”刻板印象的弟兄养成》、《寻找无毒的男子气概》、《我们是否过度强调性别差异》,帮助您有更多的认识。我们也期待您与我们分享福音在您的特质上带来更新与成长的故事。

顺带一提,在您收到我们这封信的隔天,罗马教会就要开始秘密会议,在圣灵的带领下选出下一任教宗。关于这个秘密会议如何进行,不妨来看看我们的介绍:《天主教会如何选出下一任教宗?》。

最后,我们在此邀请您继续为CT中文的各项事工祷告:翻译、联络、网络平台等等。若您有感动奉献支持CT的中文、亚洲或全球事工,也请在CT的奉献支持网页选择奉献方式,或是以订阅CT来支持我们。。您还可以关注我们的FacebookInstagramX、Threads(ct_chinese)、Telegram上 ,与我们互动。最后,如果您对我们的中文文章有任何建议或意见,欢迎给我们发送电子邮件(ChristianityTodayZH@christianitytoday.com)提供反馈。

Ivan Cen 
CT 社交媒体大使

十字架是唯一一个让男性可以同时承认自己 “不足” 却 “仍然宝贵” 的地方。唯有在这里,男性才能遇见上帝救赎的大能恩典,而这恩典的力量能使他看见自己真正的价值和身份,并塑造他成为上帝呼召他成为的人。


威尔森说, “看到今日越来越多男性学习如何谈论自己的情绪,很令人鼓舞没错,可惜的是,他们当中多数人却仍不知道如何真正地 ‘感受’ 自己的情绪!”


造就男性基督门徒,不是要他们追求不健康的“男子气概”,而是要帮助他们成为耶稣基督的跟随者。

我们能否恢复健康的、尊荣基督的男性形象?

我们不必刻意假装我们都一样,也不必刻意假装性别并不重要。但如今性别差异已被人们过分强调了。

天主教学者详细解释将决定教宗方济各继任者的秘密会议 (Conclave) 流程。

承认自己需要帮助,并不是软弱的表现,而是坚强的展现——这表示你对自己有足够的认识,知道自己没有处于最佳状态,并且愿意变得更健康。能如此坦诚地面对自己,是件很美好的事。

不要保持沉默。鼓起勇气,向值得信任的朋友、咨商师或另一位牧者坦承你的软弱和挣扎。无论是抑郁、焦虑或其他问题,敞开心扉是康复及医治旅程中关键的第一步——请不要独自受苦。找到哪怕只有一个可信靠的人与你同行,都可能成为你生命转捩点的开始。

查看所有最新文章

在我们的英文杂志上

查看完整问题

立即订阅

CT中文

每月通过电子邮件将时事通讯传送给订阅者。订阅这一时事通讯。

今日基督教》是一家 501(c)(3) 非营利机构。
今日基督教》、《Christianity Today》和 《CT 》是今日基督教国际 (Christianity Today International) 的注册商标。

版权©2025 Christianity Today, PO Box 788, Wheaton, Illinois 60187, United S