The nation’s birthday is also a moment of reflection for a generation of chefs newer to the country and its food traditions.