Ricky Roybal-Smith, 38, of Aurora, was already in custody in Denver, where he is being charged with murdering a fellow jail inmate.