Hello nie,

Jak pewnie już wiesz, angielski to dość ciekawy język - prawie nic się w nim nie odmienia. Nie ma przypadków, a nawet czasowniki zmieniają się znacznie mniej niż w języku polskim. Nie zdziwi Cię więc informacja, że szyk wyrazów w zdaniu jest niesamowicie ważny - ale też na szczęście dość stały.

Na początku nauki angielskiego proponuję nie kombinować zbyt mocno i stosować taki szyk w twierdzeniach:

kto + robi + co + gdzie + kiedy

Nieco dokładniej:

osoba (kto/co) + czynność (robi) + obiekt czynności (co) + sposób (jak) + miejsce czynności (gdzie) + czas (kiedy)

Oczywiście nie wszystkie te elementy muszą być w każdym zdaniu. Najprostsze zdania to:

kto + robi + co, czyli: podmiot + orzeczenie + dopełnienie, np.:

• I drink coffee. - Piję kawę.
• She is a teacher. - Ona jest nauczycielką.
• It is raining. - Pada deszcz.

Ale możesz te zdania rozbudować, dodając wspomniane elementy:

• I drink coffee slowly in my house after work every day.
  Codziennie piję kawę powoli w moim domu po pracy.
• She is a teacher in an elementary school in Toruń on weekdays.
  W dni powszednie jest nauczycielką w szkole podstawowej w Toruniu.
• It is raining a little bit in Warsaw at the moment.
  W tej chwili w Warszawie trochę pada.

Wskazówka: kolejność tych określeń jest istotna. Warto zapamiętać jedną prostą zasadę: czas stawiamy na końcu.

Skoro znasz już ten podstawowy szyk, możesz też budować zdania złożone - czyli połączyć dwa zdania o takim samym szyku:

• I drink coffee slowly in my house after work every day, and my husband drinks tea at work every other day.
• She is a teacher in an elementary school because she loves helping young children develop their skills.

Teraz spójrz na elementy zdania jak na pojemniki, do których możesz wrzucać nie tylko pojedyncze słowa, ale i całe frazy. Przykład? Spójrzmy na podmiot i rozbudujmy go stopniowo:

• I drink coffee.
• My husband and I drink coffee.
• My handsome, tall husband and I drink coffee.
• My handsome, tall, blue-eyed husband and I drink coffee.

Nieźle, prawda? A to wciąż proste zdanie!

Tak samo możesz rozbudowywać inne części zdania: czasowniki mogą występować w różnych czasach i konstrukcjach, dopełnienia mogą zawierać zdania z "that" lub zdania względne z "who/which/where" itd.

Na przykład:

• My handsome, tall, blue-eyed husband and I are slowly drinking coffee that he bought on one of his trips to Mexico.
  Mój przystojny, wysoki, niebieskooki mąż i ja powoli pijemy kawę, którą kupił podczas jednej ze swoich podróży do Meksyku.

Są też dodatkowe zasady, które można łatwo dołączyć do tej podstawowej struktury - jak np. określenia częstotliwości (always, sometimes, never, often) czy przysłówki, które w zależności od miejsca w zdaniu zmieniają swoje znaczenie. Ale o tym opowiem innym razem.

Podsumowanie:

Stosuj ten szyk w swoich zdaniach, a Twoja angielszczyzna będzie brzmiała naturalnie. Nie bój się powtarzalności - to tylko podstawowa struktura, nie jedyna. Z czasem poznasz więcej możliwości i nauczysz się wkładać do tych "pojemników" różne, coraz bardziej zaawansowane wyrażenia. Dzięki temu Twoje wypowiedzi będą brzmiały płynnie i pewnie.

Zadanie domowe:

Ułóż 10 różnych zdań, w których pojawi się zarówno miejsce, jak i czas. Mogą być w różnych czasach gramatycznych. Zmieniaj też podmioty.

Do poczytania za tydzień!

Szymon