Giovedì, 18 settembre 2025
La parola di oggi è: detective / coroner
Storie con delitto: il mondo letterario di Agatha Christie. Continua il viaggio di The Word of the Day tra le parole che descrivono gli elementi narrativi e investigativi tipici dei suoi romanzi, in occasione dei 135 anni dalla sua nascita.
◆
detective /dɪˈtɛktɪv/
🔊
n.
● detective agency agenzia investigativa
● detective fiction giallistica
● detective novel romanzo poliziesco ( o giallo)
● detective story racconto poliziesco ( o giallo)
● detective-story writer giallista
● detective work investigazioni
n.
1 (= private detective) investigatore
(privato), investigatrice (privata),
detective
2
agente di polizia
giudiziaria
detective
constable agente
detective inspector ispettore, ispettrice
detective chief inspector ispettore capo, ispettrice capo
detective superintendent commissario, commissaria
detective inspector ispettore, ispettrice
detective chief inspector ispettore capo, ispettrice capo
detective superintendent commissario, commissaria
● detective agency agenzia investigativa
● detective fiction giallistica
● detective novel romanzo poliziesco ( o giallo)
● detective story racconto poliziesco ( o giallo)
● detective-story writer giallista
● detective work investigazioni
coroner /ˈkɒrənər/
🔊
leg.
n.
● coroner's inquest inchiesta fatta da un coroner
● coroner's jury giuria che collabora con il coroner
n.
coroner
Nota di
cultura:
Il coroner è un funzionario, di solito un avvocato
o un medico, incaricato di indagare sui casi di
morte violenta, improvvisa o sospetta; al termine
delle sue indagini una giuria decide se vi sia
causa di procedere in giudizio.
● coroner's inquest inchiesta fatta da un coroner
● coroner's jury giuria che collabora con il coroner
○
coronial
🔊
a.
a.
relativo a un
☞
«coroner» o alle sue
funzioni
La parola è tratta da:
il Ragazzini
Dizionario inglese-italiano italiano-inglese
di Giuseppe Ragazzini
Zanichelli editore
Seguici su Facebook e Instagram
In qualunque momento potrai decidere la rimozione, la sospensione o l'ampliamento del servizio andando sul sito https://my.zanichelli.it/registrazione-parola-del-giorno.
Per eventuali problemi scrivi a assistenzacd@zanichelli.it
Trovi altre iniziative, blog ed esercizi gratuiti su dizionaripiu.zanichelli.it
Leggi la nuova informativa sulla privacy, a norma del nuovo regolamento europeo GDPR.