Venerdì, 19 settembre 2025
La parola di oggi è: culprit / victim
Storie con delitto: il mondo letterario di Agatha Christie. Continua il viaggio di The Word of the Day tra le parole che descrivono gli elementi narrativi e investigativi tipici dei suoi romanzi, in occasione dei 135 anni dalla sua nascita.
culprit /ˈkʌlprɪt/
🔊
n. leg.
n. leg.
1
colpevole
2
leg.
imputato,
imputata; accusato,
accusata
3
fig.
causa, motivo (
di un problema
)
◆
victim /ˈvɪktɪm/
🔊
n.
● to fall victim to ☞ to fall
● victim support sostegno ( o supporto) alle vittime ( di un reato )
victim support
group gruppo di supporto alle
vittime
n.
1
vittima (
anche
fig.
)
the victims of
war le vittime della
guerra
She was the victim of a cruel hoax è stata vittima di uno scherzo crudele
flood victims vittime dell'inondazione; alluvionati
She was the victim of a cruel hoax è stata vittima di uno scherzo crudele
flood victims vittime dell'inondazione; alluvionati
earthquake victims vittime del terremoto;
terremotati
ass. accident victim sinistrato, sinistrata
unsuspecting victim vittima ignara
The company is the latest victim of the recession l'azienda è la vittima più recente della recessione
ass. accident victim sinistrato, sinistrata
unsuspecting victim vittima ignara
The company is the latest victim of the recession l'azienda è la vittima più recente della recessione
2
leg.
,
ass.
vittima
● to fall victim to ☞ to fall
● victim support sostegno ( o supporto) alle vittime ( di un reato )
○
victimhood
🔊
n. 🅄
n. 🅄
condizione di
vittima
Nota
d'uso:
victim
La parola victim si usa spesso in combinazione con determinati termini: innocent victim, crime victim. Fay was the innocent victim of the scheme, in which she lost all her savings , Fay è stata la vittima innocente del piano, nel quale ha perso tutti i suoi risparmi; Often crime victims fail to identify their assailants , spesso le vittime di reati non riescono a identificare i loro assalitori.
La parola victim si usa spesso in combinazione con determinati termini: innocent victim, crime victim. Fay was the innocent victim of the scheme, in which she lost all her savings , Fay è stata la vittima innocente del piano, nel quale ha perso tutti i suoi risparmi; Often crime victims fail to identify their assailants , spesso le vittime di reati non riescono a identificare i loro assalitori.
La parola è tratta da:
il Ragazzini
Dizionario inglese-italiano italiano-inglese
di Giuseppe Ragazzini
Zanichelli editore
Seguici su Facebook e Instagram
In qualunque momento potrai decidere la rimozione, la sospensione o l'ampliamento del servizio andando sul sito https://my.zanichelli.it/registrazione-parola-del-giorno.
Per eventuali problemi scrivi a assistenzacd@zanichelli.it
Trovi altre iniziative, blog ed esercizi gratuiti su dizionaripiu.zanichelli.it
Leggi la nuova informativa sulla privacy, a norma del nuovo regolamento europeo GDPR.