Ce mois-ci, nous célébrons la sortie de la 200ᵉ NAPA ! Depuis 18 ans, la NAPA partage chaque mois des infos sur la conservation des aires protégées en Afrique. Ce numéro symbolise la constance, l’engagement et la richesse d’une communauté passionnée par la protection de la nature. Et nous offre l’occasion de remercier tous les lecteurs et contributeurs qui ont nourri cette aventure collective. La NAPA 200 parle d’un sujet extrêmement important : la gouvernance des AP, le maillon le plus faible de la conservation en général ! Nous lançons en octobre notre nouveau MOOC sur la gouvernance. Inscrivez vous sur www.mooc-conservation.org !

This month, we are celebrating the release of the 200th issue of our NAPA! For 18 years, the NAPA has been sharing news on the conservation of protected areas in Africa, every month. This issue symbolizes the consistency, commitment, and richness of a community passionate about nature conservation. It also gives us the opportunity to thank all the readers and contributors who have nurtured this collective adventure. The NAPA 200 addresses an extremely important topic: the governance of protected areas, the weakest link in conservation in general! And to celebrate this NAPA in style, we are launching our new MOOC on PA governance in October. Sign up at www.mooc-conservation.org!