Immigration policy, AI energy use, One Tech Tip

ADVERTISEMENT

View in Browser

News without an agenda. AP is a not-for-profit organization with no corporate parent, no shareholders and no government influence. Our mission is journalism, not profit margins. Your donation supports independent reporting that serves the public interest, not corporate shareholders. Donate today.

By Nadja Lovadinov

June 04, 2026

By Nadja Lovadinov

June 04, 2026

 
 

Welcome back. In the news today: The House for the first time approves a war powers resolution that would halt military action against Iran; the AP finds dozens of kids who were separated from family under the Trump administration faced separation again; and a UN report says that the environmental footprint of AI and data centers already rivals some of the world’s largest countries. Also, read our One Tech Tip for important air travel rules about chargers to know this summer.

 
Speaker of the House Mike Johnson arrives for a meeting with fellow Republicans at the Capitol in Washington, Wednesday.

Speaker of the House Mike Johnson arrives for a meeting with fellow Republicans at the Capitol in Washington, Wednesday. (AP Photo/J. Scott Applewhite) 

POLITICS

House approves war powers resolution to halt military action against Iran in a rebuke of Trump

Cheers erupted in the chamber as the House for the first time Wednesday approved a war powers resolution. Four Republicans joined Democrats. President Donald Trump would likely reject any measure from Congress to limit his commander-in-chief authority. Read more.

Why this matters:

  • It’s the fourth time the House has tried to curb the U.S. war against Iran. House Speaker Mike Johnson had tried to prevent an outcome that would show the mounting opposition to the war, abruptly shutting down floor action two weeks ago when the resolution was on the verge of approval. But displeasure has only grown as the conflict drags on and as Trump struggles to negotiate a plan for peace. 

  • The Senate advanced its own war powers resolution last month when a handful of GOP senators broke ranks with the Republican president in a rare show of political pushback from his party.

RELATED COVERAGE ➤

  • Trump acknowledges calling Netanyahu ‘crazy’ and says Israel is complicating peace talks with Iran

  • With Trump in a holding pattern on Iran war, allies and critics worry he risks getting boxed in

  • AP exclusive: Iran players describe how the war affects their World Cup preparations 

  • Report: Disruption of Mideast energy supplies into next year would slam global economy

  • Treasury Secretary Scott Bessent refuses to say whether Trump remains exempt from IRS audits

  • Senate begins voting on funding immigration enforcement after Trump’s settlement fund is dropped

  • Man convicted in Jan. 6 riot at US Capitol has a job at the Pentagon

  • President Trump says he will nominate Todd Blanche to serve as attorney general

  • Steve Hilton, top Republican hopeful for California governor, says the state has lost its way

  • Dark horse Republican candidate threatens California Democrats’ US House redistricting goal

  • Trump takes the lead for America’s 250th birthday and World Cup celebrations

  • Buffalo named Donald Trump for his golden locks is a sensation at a Bangladesh zoo
 

US NEWS

AP finds dozens of kids separated from parents under Trump faced separation again 

Eight years after President Donald Trump’s forcible border separations came to an official halt following global outrage, an AP investigation has found that the government has re-separated dozens of children from their families, despite a landmark legal settlement meant to keep them together. Read more.

What to know:

  • Some parents have been locked in immigration detention facilities for months, others deported back to their home countries after being taken from their families once again. In some cases, immigration officials conducting interior arrests deported people despite discovering they were legally off limits for removal, according to emails obtained by AP. If parents are arrested or deported under the president’s push for mass deportations, they are being made to choose whether to leave their children behind in the U.S.

  • “DHS complies with all court orders, even as radical NGOs shop for the most favorable forum and activist judges seek to thwart our operations,” said acting Assistant Secretary Lauren Bis, a Department of Homeland Security spokesperson, in response to AP requests for comment about the government’s policies toward separated families.

RELATED COVERAGE ➤

  • WATCH: Dozens of children separated under first Trump administration have faced separation again

  • Homeland Security secretary says ICE will increase new officer training next month 
 

WORLD NEWS

Energy, water use and pollution of AI and data centers rival most countries

Last year, global data centers used 448 trillion watt-hours of electricity, more than all but 10 countries of the world, according to a United Nations University report. Read more.

Why this matters:

  • That electricity use produced about 208 million tons of carbon dioxide, about the same amount as Argentina, and producing that much energy consumed about 1.2 trillion gallons of water. The report predicts that by 2030, data centers will account for nearly 3% of the world's projected electricity use as use of artificial intelligence grows.

RELATED COVERAGE ➤

  • AI companies are barreling toward huge Wall Street debuts. A look at the biggest players 

  • European Union launches tech sovereignty initiative to boost chips, cloud and AI at home 
 

ADVERTISEMENT

 

IN OTHER NEWS

READ

California: Suspect who took 10 people hostage in standoff has been shot and killed, police say

Parasites: Screwworm fly detected in Texas decades after threat was largely eradicated

New Delhi fire: Photos show rescue operation

Mount Everest: Sherpa guide missing for a week rescued while crawling to base camp

Poll findings: Attitudes toward same-sex marriage and transgender issues are shifting