Friday’s guilty plea in the federal case will complicate Mangione’s state trial on murder and weapons charges, set to start Sept. 8. Under New York’s double-jeopardy statute, state prosecutors are mostly restricted from pursuing cases if a defendant has already been convicted of a similar offense.