For a Wyoming rancher living with pipelines, orphaned wells and drilling beneath his pasture, a federal proposal could soon change how much say he has over what happens on his land.