Wyoming’s long workweeks helped drive its top-five ranking, but another metric reveals a surprising trade-off.