Liebe Leserinnen und Leser,

eine heftige Kollision auf der Kreisstraße RO9 zwischen Törwang und Achenmühle hat gestern Abend das Leben eines Motorradfahrers (†27) aus Traunstein gefordert. Zufällig Anwesende hatten sich noch um die Reanimation des jungen Mannes bemüht. Über die Gründe für den Unfall herrscht noch Rätselraten. Was zu dem Unglück bislang bekannt ist, erfahren Sie heute im Newsletter.

Außerdem: In Obing haben sich die Menschen in großer Trauer versammelt, um John Gonzalves die letzte Ehre zu erweisen. Der Kult-Wirt, der am Freitag (21. August) verstarb, prägte jahrzehntelang das gesellschaftliche Leben der Region und hinterlässt eine große Lücke.

Und natürlich geht es auch heute um den aktuellen Stand der Ermittlungen zur tödlichen Messerattacke am Rosenheimer Bahnhof. 

Ihre OVB-Redaktion