The U.S. and Canada have been embroiled in escalating trade tensions for more than a year, after the president imposed widespread tariffs on countries around the world. The bans are scheduled to take effect Sept. 29.