Samantha O’Reilly and Steven Cummins appeared at Dublin District Court on Tuesday