Because you've exceeded your storage plan, your documents, contacts, and device data are no longer backing up to iCloud and your photos and videos are not uploading to iCloud Photos. iCloud Drive and iCloud-enabled apps are not updating across your devices.