'The Better Sister' Star And EP Jessica Biel Talks Channeling Anna Wintour, Her Thoughts On A Second Season And Directing In Future