Two soldiers at Fort Carson were convicted of poaching mule deer on the military and state land, Colorado Parks and Wildlife officials said.