Iran’s foreign minister flies out of Islamabad, dealing a new setback to peace prospects