English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو

Último Día de Escuela (salida temprana) El último día del año escolar es el miércoles 17 de Junio, y los estudiantes saldrán temprano. La salida de Weyanoke será a la 1:20 p.m.

Weyanoke Promoción del 5º Grado miércoles, 17 junio de 2026 Puertas Abren 9:15 a.m. Comienza el Programa a 9:30 a.m. El programa será en el gimnasio. Los hermanos que también sean estudiantes de Weyanoke no podrán asistir a la ceremonia debido al espacio limitado en el gimnasio. Se proporcionará interpretación en español.

Importante: Recoja las medicinas antes del último día de clases

Los padres y tutores deben recoger cualquier medicina de la enfermería antes de la salida del último día de clases. A los estudiantes no se les permite llevar medicinas a casa en el autobús ni caminando. Cualquier medicina que se quede en la escuela después de que termine el día será tirada a la basura. Si su estudiante necesita medicina para la escuela de verano o para el próximo año, por favor pídanos un formulario nuevo. ¡Llame a la enfermería al 703-813-5410 si tiene alguna pregunta!

Pronto Serán Mostrados los Resultados de los Exámenes de los Estudiantes

Entre junio usted recibirá los resultados de las evaluaciones tomadas por sus niños en la primavera. Si no sabe cuáles exámenes tomaron sus niños este año, le mostramos una lista de estos exámenes para cada grado, disponible en la página de FCPS.

La forma en que se entregan los resultados depende de cada examen. Las notas serán enviadas en la aplicación SIS ParentVUE o por la escuela u organización evaluadora. Aprenda qué debe esperar con respecto a las prácticas de calificación y cronograma de las evaluaciones.

Visite la página web de FCPS para que encuentre información adicional acerca de cómo son entregados los resultados de los exámenes a las familias. Las páginas web de cada evaluación ofrecen traducciones del reporte de calificaciones y asistencia con la interpretación de los resultados de los exámenes. Las familias deben contactar a las escuelas si tienen cualquier pregunta acerca de los exámenes o si necesitan información acerca de cómo las mismas escuelas y los maestros usan los resultados para apoyar el éxito de cada estudiante.

Apoya el éxito de su hijo en SIS ParentVUE

¡Registrarse en una cuenta SIS ParentVUE le ayuda a apoyar el éxito académico de su hijo! Los cuidadores pueden consultar información importante como asistencia, notas, informes de progreso y resultados de evaluación a través de ParentVUE.

Una vez que haya activado una cuenta de ParentVUE para un estudiante de FCPS, mantendrá la misma cuenta hasta que el estudiante se gradúe. La información sobre estudiantes de la misma familia puede accederse a través de la misma cuenta de ParentVUE. Está disponible en línea y como aplicación móvil para dispositivos Apple y Android.

¿Necesita ayuda para crear una cuenta SIS ParentVue? Este vídeo explica los pasos. Descubre más sobre SIS ParentVUE.

Si ya tiene una cuenta, asegúrese de que su información de contacto esté actualizada. Los padres/tutores pueden actualizar sus números de teléfono o direcciones de correo electrónico en la sección de Padres/Tutores. Consulta más detalles sobre ParentVUE.

Activa su cuenta de ParentVUE para mantenerse conectado

El miércoles 29 de julio, las familias de FCPS que no hayan activado su cuenta de ParentVUE recibirán un correo electrónico con el asunto "Carta de activación de ParentVUE de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax."

El correo electrónico incluirá instrucciones para activar una cuenta de ParentVUE. Si no tienes cuenta y no recibe el correo, por favor revise su carpeta de spam o abre una solicitud de soporte para padres. Después del 29 de agosto, las familias también pueden contactar con Alyssa Nair en aknair@fcps.edu para solicitar una carta de activación impresa o una nueva clave de activación, si es necesario.

Se anima a todas las familias a activar sus cuentas lo antes posible para garantizar que reciben acceso inmediato a la información importante de los estudiantes y a las comunicaciones escolares.

Para ayuda para activar su cuenta, por favor contacta con nuestra oficina principal. Para soporte técnico, crea una Solicitud de Soporte para Padres.

Desplázate con Inteligencia. Publicar con Inteligencia. Cuídate. El Departamento de Policía del Condado de Fairfax anima a adolescentes y padres a mantenerse informados, mantener conversaciones abiertas sobre seguridad digital y practicar hábitos inteligentes en línea durante los meses de verano. Lee recomendaciones para mantenerse seguro en internet este verano.

Comidas de verano para estudiantes A partir del lunes 22 de junio, se ofrecerán comidas gratuitas por orden de llegada en los lugares y horarios que aparecen en la página web del Programa de Servicios de Alimentación de Verano de FCPS. Los estudiantes deben permanecer en el lugar mientras comen sus comidas. Este año, gracias al generoso apoyo de Educate Fairfax, las familias también pueden recibir un desayuno y almuerzo gratuitos por adulto en las siguientes escuelas primarias: Braddock, Dogwood, Glen Forest, Hutchison, Hybla Valley y London Towne.  Los sitios de verano seguirán añadiéndose, así que consulta regularmente la página web de Comida de Verano para actualizaciones.

Lanzamiento Anticipado los miércoles para 2026-27 FCPS continuará con los miércoles de salida anticipada limitada para las escuelas primarias durante el curso 2026-27. El número se ha reducido de ocho a cuatro días. Los miércoles de lanzamiento anticipado ofrecen a los profesores de primaria un bloque de tiempo dedicado para preparar las clases, participar en desarrollo profesional y formación, y colaborar con sus compañeros. Un profesorado bien apoyado y en continua mejora conduce a mejores resultados educativos para los estudiantes. Fechas: Liberación anticipada de nuestro colegio los miércoles Visita la web de FCPS para más información sobre los miércoles de lanzamiento anticipado, incluyendo la lista de fechas de lanzamiento anticipado.