U.S. Central Command said the two countries hit “multiple terrorist logistics and weapons sites across eastern Iraq” in response to more than 30 drone attacks directed by Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps in recent days.