Conexión Saratoga
Conexión Saratoga

RINCÓN DE LOS DIRECTORES

¡Qué gran semana para ser un "Stallion"!


¡Muchísimas gracias a todas las familias que pudieron asistir a la Noche de Regreso a Clases! Nos encanta recibir a nuestros estudiantes cada mañana, pero ver nuestros pasillos llenos de sus familias hizo que la ocasión fuera realmente especial. La velada estuvo impregnada de un ambiente cálido y animado, mientras los maestros compartían información valiosa sobre el plan de estudios, las rutinas y procedimientos del aula, y los canales de comunicación para el año escolar.


También queremos expresar nuestro profundo agradecimiento a todos los que nos acompañaron en la reunión de la PTA del martes. Fue una oportunidad fantástica para compartir novedades y conversar sobre cómo podemos seguir colaborando para apoyar a nuestra comunidad escolar.


Para dar inicio al año escolar, nuestra PTA diseñó y pintó tres hermosos murales nuevos en Saratoga; ¡nuestros pasillos rebosan de orgullo escolar y lucen espectaculares! Estamos entusiasmados por la siguiente etapa y esperamos contar con las ideas de los estudiantes para los diseños de nuestros próximos murales.


¡Gracias por su colaboración constante, su energía y su apoyo para hacer que nuestra comunidad escolar sea tan especial!

Sé el cambio,

Abby Ragan        Abby Lower                 Jordan Perry

Principal             Assistant Principal             Assistant Principal

 

Conversaciones con la Comunidad: Su voz es importante

La superintendente, Dra. Michelle Reid, quiere escucharle. En FCPS, las familias y la comunidad son nuestros aliados. Cuando trabajamos juntos, podemos brindarles a nuestros estudiantes las herramientas que necesitan para tener éxito en la escuela y en la vida.

Las Conversaciones con la Comunidad son espacios donde las familias, los estudiantes y miembros de la comunidad pueden compartir sus ideas, hacer preguntas y conversar directamente con la Dra. Reid. Ella estará allí para escuchar sus experiencias, conocer sus necesidades y trabajar con la comunidad para apoyar a nuestros estudiantes.

Acompáñenos en una de estas conversaciones, que se llevarán a cabo en diferentes escuelas del distrito. Por favor, vea a continuación el horario de las Conversaciones con la Comunidad. 

Habrá servicios de cuidado infantil e interpretación de idiomas para apoyar su participación. Cada conversación durará aproximadamente una hora y media.

¡Esperamos contar con su presencia! Todas las familias, estudiantes y miembros de la comunidad están invitados. También puede conocer otras oportunidades para comunicarse con la Dra. Reid.

 

FCPS siempre está preparado para responder a los cambios en el clima. 

En Virginia el clima severo no es algo fuera de lo común. Desde tormentas eléctricas fuertes y vientos intensos hasta inundaciones, distintos fenómenos meteorológicos pueden afectar nuestras escuelas. FCPS cuenta con planes para responder a cada una de estas situaciones, siempre dando prioridad a la seguridad de nuestros estudiantes y personal. ¿Qué hace FCPS en caso de una inundación? ¿Y durante una tormenta eléctrica severa?

Conozca cómo FCPS se prepara y responde ante diferentes condiciones del clima y encuentre recursos para ayudar a su familia a estar preparada en la página web de Seguridad ante condiciones climáticas de FCPS.

 

Simulacros de Seguridad Durante el Año EscolarMantener a los estudiantes y al personal seguros es una prioridad para FCPS. Cada escuela tiene un plan de preparación de emergencia para responder a incidentes como incendios y tornados. La ley estatal requiere que las escuelas practiquen simulacros de emergencia, incluyendo simulacros de encierro, cada año. Las escuelas también están obligadas a notificar a los padres y tutores al menos 24 horas antes de que una escuela lleve a cabo un simulacro de cierre. Sin embargo, las escuelas no están obligadas a comunicar con antelación la fecha y hora concretas del simulacro.El primer simulacro de seguridad del año escolar debe realizarse dentro de los primeros 20 días de clases.Es posible que su hijo vuelva a casa y hable de su experiencia durante el simulacro. Le recomendamos que hable con su hijo sobre la importancia de estar preparado para las emergencias. Revise estas preguntas frecuentes para apoyar a sus estudiantes antes y después de los simulacros de seguridad de la escuela.

Trabajando juntos, creamos un ambiente seguro para que los estudiantes aprendan y crezcan en nuestras escuelas.

 

⚠️ Conozca Nuestros Términos de Seguridad

FCPS usa terminología específica para especificar las acciones que el personal escolar y los estudiantes deben tomar para garantizar la seguridad en una variedad de situaciones. Es importante que el personal, las familias y los estudiantes entiendan lo que significan los diferentes términos y cómo afectan las operaciones escolares.

Vea este vídeo para obtener más información sobre las definiciones de los términos de seguridad: encierro; asegurar el edificio; y no moverse. 

Si los estudiantes, personal, o miembros de la comunidad tienen una preocupación de seguridad en la escuela (que no es una emergencia inmediata), deben enviar un aviso a la Línea de Seguridad de FCPS. En caso de emergencia, por favor llame al 9-1-1.

 

Cada día en la escuela cuenta¡El comienzo del año escolar es el mejor momento para crear buenos hábitos de asistencia! Los estudiantes que asisten a la escuela con regularidad tienen mayores oportunidades de tener un buen desempeño en lectura y matemáticas, desarrollar habilidades sociales y emocionales y graduarse de la escuela secundaria a tiempo. Ayude a preparar a su estudiante para el futuro fomentando desde ahora buenos hábitos de asistencia.

Si usted o su familia necesita algún tipo de apoyo, comuníquese con la oficina principal de su escuela. ¡Estamos aquí para ayudarles!

Visite la página web de asistencia de FCPS para encontrar consejos y estrategias que pueden ayudar a su familia.

 

Ayúdenos a mantener nuestra escuela libre de distracciones

Por favor, recuerde a su estudiante que los dispositivos electrónicos personales de comunicación o computación personales deben permanecer apagados y guardados entre sus pertenencias personales, como mochila, durante toda la jornada escolar, desde que suena el primer timbre hasta el último. Esto incluye:

  • Computadoras portátiles y tabletas personales
  • Teléfonos y relojes inteligentes
  • Otros dispositivos electrónicos personales de comunicación o computación

Si necesita comunicarse con su estudiante durante el día escolar, por favor llame a la oficina principal 703-440-2600.

Conozca más sobre la política de FCPS para teléfonos celulares y la política sobre dispositivos.

 

Recordatorios:

17 de Septiembre: Día de la fotografía escolar
1 de Octubre: Reunión informativa sobre el continuo de servicios del AAP a las 5:00 p. m. en la cafetería
1 de Octubre: Reunión informativa sobre la identificación para el programa AAP de tiempo completo a las 5:45 p. m. en la cafetería

 

Mantente conectada

 

Número de teléfono de la escuela

703-440-2600

Abby Ragan, Principal

alragan@fcps.edu

Abby Lower, Assistant Principal

alower@fcps.edu

Jordan Perry, Assistant Principal

jmperry@fcps.edu

Angela Nortey, Enlace Familiar

arnortey@fcps.edu 

   

 

Schoology: Se publicará un calendario de aprendizaje semanal en Schoology.

 

Carpeta de los miércoles: El trabajo de los estudiantes y los folletos informativos se enviarán a casa los miércoles.

 

Boletines

Únete a las noticias que elijas

Conexión Saratoga

Boletín del aula

 

Instagram: @saratogastallions

 

Facebook: Saratoga Elementary School

 

Sitio web de la escuela: https://saratogaes.fcps.edu/

Sitio web de la PTA: http://www.saratogapta.org/ 

 


This email was sent to npkvdejmf6@niepodam.pl using Granicus Communications Cloud on behalf of: Fairfax County Public Schools · 8115 Gatehouse Road · Falls Church, VA  22042 Granicus Communications logo