Plus: Missing D.C. mom’s ex arrested