Conexión Saratoga
Conexión Saratoga

RINCÓN DE LOS DIRECTORES

El miércoles 30 de septiembre, Saratoga tuvo el orgullo de recibir a directores visitantes de toda la red escolar "Lewis Pyramid" para realizar recorridos por las aulas centrados en la enseñanza de alta calidad. Nuestros directores invitados quedaron profundamente impresionados por nuestra comunidad escolar y destacaron varias fortalezas sobresalientes:

  • Aulas seguras y acogedoras: Los estudiantes se sienten apoyados, valorados y seguros en sus entornos de aprendizaje.
  • Objetivos de aprendizaje claros: Los estudiantes pueden explicar qué están aprendiendo, por qué es importante y cómo su trabajo se relaciona con las metas de aprendizaje.
  • Voz del estudiante y alto nivel de exigencia: Las aulas ofrecen amplias oportunidades para que los estudiantes expliquen su razonamiento mientras abordan tareas desafiantes adecuadas a su nivel académico.
  • Rutinas sólidas: Los sistemas bien establecidos en el aula maximizan el tiempo dedicado al aprendizaje activo.

¡Estamos increíblemente orgullosos de nuestro dedicado personal y de nuestros maravillosos estudiantes por mostrar el aprendizaje excepcional que tiene lugar en Saratoga todos los días!

Sé el cambio,

Abby Ragan             Abby Lower                  Jordan Perry

Principal              Assistant Principal                    Assistant Principal

 

Conversaciones Comunitarias Directamente con la Dra. Reid

Acompáñenos en una serie de Conversaciones Comunitarias que se llevarán a cabo en diferentes lugares de la división escolar. Estas reuniones están abiertas a todos, incluyendo familias, estudiantes, y miembros de la comunidad. Puede asistir al evento que le resulte más conveniente, aunque no se lleve a cabo en su escuela o comunidad. Esta es una oportunidad para compartir sus opiniones, conversar directamente con la Dra. Reid y hacerle preguntas sobre temas importantes para nuestra comunidad de FCPS. 

No es necesario inscribirse, pero hacerlo nos ayuda con la planificación.

 

Aprenda acerca del Análisis Aplicado de la Conducta y Cómo Enseñar Nuevas Habilidades en Casa

Invitamos a todos los familiares y tutores a participar en las capacitaciones mensuales para familias sobre Análisis Aplicado de la Conducta (ABA), donde podrán aprender cómo apoyar y enseñar a estudiantes con autismo y trastornos relacionados. No es necesario inscribirse.

Las capacitaciones se ofrecen de manera virtual a las 10 a.m. y 7 p.m. Puede conectarse en https://meet.google.com/vio-pmnq-dzo. Los próximos temas incluyen:

  • Introducción al autismo y ABA, el miércoles, 14 de octubre. (Se recomienda especialmente asistir a esta sesión antes de participar en futuras capacitaciones.)
  • Cómo priorizar las habilidades que se enseñan en casa, el miércoles, 18 de noviembre.
  • Cómo enseñar a su niño a usar el baño , el miércoles, 9 de diciembre.
  • Cómo manejar conductas desafiantes en casa, el miércoles, 13 de enero.
  • Comunicación: una base para la independencia, el miércoles, 10 de febrero.

Visite la página web de ABA para consultar la lista completa de capacitaciones. ¿Necesita un intérprete en su idioma? Comuníquese con Stephanie Watkins al 571-423-4110 o por correo electrónico a sawatkins@fcps.edu al menos dos semanas antes de la capacitación.

Establezca límites de tiempo frente a la pantalla y supervise la actividad en línea con Lightspeed

El Portal para Padres de Lightspeed, disponible sin costo, facilita que las familias puedan ver y administrar cómo sus estudiantes utilizan los dispositivos proporcionados por FCPS fuera del horario escolar. Entre las nuevas funciones disponibles este año escolar se encuentran:

  • Horarios: Pause o restrinja el acceso a internet durante horarios específicos, por ejemplo, mientras su estudiante hace la tarea, durante las comidas familiares, los fines de semana o a la hora de dormir.
  • Reglas web: Bloquee sitios web específicos a los que no desea que su estudiante tenga acceso desde casa.

Revise su correo electrónico cada domingo y busque el asunto “Filter Portal Weekly Report” para consultar el Reporte de Actividad en Línea del Estudiante de Lightspeed, que es un resumen semanal de los sitios web que ha visitado su estudiante.

Conozca más sobre los reportes para padres de Lightspeed.

Se necesitan voluntarios para la Conferencia Anual de Educación Especial para Familias 

Acompáñenos en la Conferencia Anual de Educación Especial para Familias: Comunidades Conectadas, Estudiantes que Prosperan, el sábado, 14 de noviembre, en Hayfield Secondary School.

Familias, educadores y miembros de la comunidad están invitados a este evento presencial y gratuito para conectarse, aprender y conocer los servicios, apoyos y recursos de educación especial disponibles. Se ofrecerá almuerzo a todos los participantes.

Cómo participar

Visite la página de la Conferencia de Educación Especial para Familias para obtener más información. Si tiene preguntas, escriba a SpecialEdFamilyConf@fcps.edu.

 

¡La próxima semana es el Carnaval Stallion!


La PTA invita a todas las familias de Saratoga a acompañarnos en nuestro Carnaval Stallion anual el viernes 9 de octubre, de 5:30 p. m. a 7:30 p. m. Será una gran oportunidad para divertirse y, al mismo tiempo, participar en uno de los eventos de recaudación de fondos más importantes del año. ¡Lo recaudado ayuda a la PTA de Saratoga a financiar el transporte para excursiones, proyectos de embellecimiento de la escuela, materiales para el aula y mucho más!
Visite www.saratogapta.org para comprar entradas o pulseras en preventa y para conocer las oportunidades de voluntariado.

 

Programas extraescolares de otoño de 2026 patrocinados por la PTA de Saratoga

La PTA de Saratoga patrocina programas extraescolares con cursos de 8 semanas que comienzan en octubre.
Se aplican tarifas de inscripción; hay algunas becas disponibles.
https://saratogaespta.givebacks.com/w/afterschoolprograms
"Estos materiales no están patrocinados ni respaldados por la Junta Escolar del Condado de Fairfax ni por el Superintendente de esta escuela".

 

¡Es hora de comenzar a crear tu obra maestra para el programa Reflections!
La PTA de Saratoga organiza el programa Reflections, el cual ofrece oportunidades de reconocimiento y acceso a las artes, fomentando así la confianza y el éxito de los estudiantes tanto en el ámbito artístico como en la vida. Cada año, cientos de miles de estudiantes —desde preescolar hasta el grado 12— crean obras de arte originales inspiradas en un tema propuesto por los propios alumnos: "Lo que mi cultura significa para mí".
Los estudiantes pueden presentar un trabajo en cualquiera de las seis categorías disponibles. Los formularios de inscripción y las bases del concurso se pueden encontrar en línea, así como en la oficina y la biblioteca de la escuela. La fecha límite para entregar los trabajos de los estudiantes de Saratoga es el 11 de noviembre.
https://saratogaespta.givebacks.com/w/reflections
Visita www.saratogapta.org o envía un correo electrónico a saratogaespta@gmail.com para consultar las reglas y obtener más información sobre cómo participar.

 

RECORDATORIOS

  • 9 de Octubre: Carnaval de Saratoga
  • 12 de Octubre: No hay clases
  • 21 de Octubre: Miércoles de salida anticipada
  • 29 de Octubre: Fiesta de pizza de Watch D.O.G.S. y M.O.M.S.

Mantente conectada

 

Número de teléfono de la escuela

703-440-2600

Abby Ragan, Principal

alragan@fcps.edu

Abby Lower, Assistant Principal

alower@fcps.edu

Jordan Perry, Assistant Principal

jmperry@fcps.edu

Angela Nortey, Enlace Familiar

arnortey@fcps.edu 

   

 

Schoology: Se publicará un calendario de aprendizaje semanal en Schoology.

 

Carpeta de los miércoles: El trabajo de los estudiantes y los folletos informativos se enviarán a casa los miércoles.

 

Boletines

Únete a las noticias que elijas

Conexión Saratoga

Boletín del aula

 

Instagram: @saratogastallions

 

Facebook: Saratoga Elementary School

 

Sitio web de la escuela: https://saratogaes.fcps.edu/

Sitio web de la PTA: http://www.saratogapta.org/ 


This email was sent to npkvdejmf6@niepodam.pl using Granicus Communications Cloud on behalf of: Fairfax County Public Schools · 8115 Gatehouse Road · Falls Church, VA  22042 Granicus Communications logo