Nykesha Sales was a big-time difference maker when she first came to UConn. Now an assistant coach, she can be one again for the Huskies.