How the AI Data Center Construction Boom is Hurting You