Es martes y no hay tiempo que perder. Esta es la edición exprés de nuestro boletín.
Donald Trump ha concluido su primer día como 47.º presidente de Estados Unidos. Antes de convertirse en el mandatario de más edad en asumir el poder en su país, Trump perdió un intento de reelegirse, superó intentos de destitución, enfrentó cargos penales —y fue condenado por algunos de ellos— y sobrevivió a un atentado contra su vida.
“La edad de oro de EE. UU. comienza ahora”, dijo el presidente en su discurso inaugural en el Capitolio, recinto en el que hace cuatro años y dos semanas una turba de sus seguidores intentó evitar la transferencia pacífica del poder. “Nuestra soberanía será recuperada. Nuestra seguridad será restaurada. La balanza de la justicia será reequilibrada”, dijo en el discurso. “Y nuestra principal prioridad será crear una nación orgullosa, próspera y libre”. Veintiún minutos antes de dejar el cargo, el presidente Joe Biden emitió cinco perdones incondicionales a favor de miembros de su familia, parientes que no han sido acusados de ningún delito pero que fueron blanco de los republicanos a lo largo de los años. Durante su campaña, Trump insinuó que recurriría al Departamento de Justicia para ir tras integrantes de la familia Biden. La medida de último momento se suma a una serie de indultos concedidos a otros individuos de alto perfil, como Liz Cheney y Anthony Fauci.“Creo en el Estado de derecho y siento optimismo de que la solidez de nuestras instituciones legales al final prevalecerá sobre la política”, dijo Biden en un comunicado. “Pero estas son circunstancias excepcionales y, de buena fe, no puedo no hacer nada”.
Si bien el día estuvo dominado por la ceremonia de cambio de mando y una serie de festejos, la jornada —que coincidió con el feriado por el cumpleaños de Martin Luther King Jr.— también sirvió para que empezaran a entrar en vigor algunos cambios representativos de la agenda planteada por Trump. Entre lo que más resaltó estuvo la serie de órdenes ejecutivas, indicio del “uso enérgico del poder que pretende señalar un brusco cambio de rumbo respecto a las políticas existentes”, según escribieron nuestros corresponsales de la Casa Blanca. Aquí hay una lista de las más importantes. En el transcurso de la tarde, el presidente entrante retiró a Estados Unidos del Acuerdo de París sobre el cambio climático, prometió que cientos de personas procesadas por el ataque al Capitolio serían indultadas y ordenó que dejara de funcionar la aplicación CBP One, parte clave del programa de Biden para enfrentar los cruces fronterizos ilegales. La noticia conmocionó a personas que se hallaban en comunidades fronterizas en México y contaban con citas para presentarse ante las autoridades migratorias. También fueron despedidos funcionarios clave del sistema de cortes de inmigración. Trump también anunció que iba a eliminar la ciudadanía por nacimiento para algunos individuos, medida que requiere modificar la Constitución y que no está claro cómo llevaría a cabo. También llamaron la atención de los observadores el atuendo de la primera dama, Melania Trump, particularmente el sombrero que le ocultaba parcialmente el rostro; la ausencia de Michelle Obama; la popularidad de Barron Trump, hijo menor del presidente; y el lugar destacado que ocuparon los magnates de la industria tecnológica en las ceremonias. Te invitamos a estar al día con lo más reciente del nuevo visitando nuestra página sobre Estados Unidos en español. Si alguien te reenvió este correo, haz clic aquí para recibirlo directo en tu buzón.
Rincón de los lectoresA continuación, presentamos una pequeña muestra de las intervenciones vertidas en la sección de comentarios en español, ligeramente editadas por claridad y extensión.
Consejos de salud de los expertos
Para iniciar 2025, la sección Well del Times pidió a varios expertos que nos compartieran trucos que aplican en su vida diaria para estar más saludables: ¿Cuál es el consejo de salud que aprendiste en tu trabajo y al que le tienes más fe? El resultado son “35 trucos, consejos, reglas y recordatorios abarcan nutrición, sueño, salud mental, ejercicio, sexo, productividad”, escribió Amanda Schupak en esta nota interactiva. Cada martes, incluiremos uno de estos consejos a manera de postdata, para invitarte a ponerlos en práctica. Si te sirven, participa en los comentarios y cuéntanos de qué modo. |
