Experts share top tips for setting up a workout routine you can sustain through the new year and beyond.